Shrek 1 Uzbek tilida
Bir paytlar Shrek ismli katta yashil gigant ertak holatida bo'lgan. U o'rmonda, o'ziniki deb bilgan botqoqda mag'rur yolg'izlikda yashadi. Ammo bir kuni yovuz kichkina odam - sehrli saltanatning hukmdori Lord Farkvaad barcha ertak aholisini Shrek botqog'iga shafqatsizlarcha haydab yubordi. Va yashil devning betashvish hayoti nihoyasiga yetdi. Ammo
Rejissyor 2
Rollarda 23
Mike Myers
Eddie Murphy
Cameron Diaz
John Lithgow
Vincent Cassel
Peter Dennis
Clive Pearse
Jim Cummings
Bobby Block
Chris MillerCody Cameron
Kathleen FreemanMichael Galasso
Christopher Knights
Simon J. Smith
Conrad Vernon
Jacquie BarnbrookGuillaume Aretos
John BisomMatthew Gonder
Calvin Remsberg
Jean-Paul Vignon
Val Bettin
Mukofotlar va nominatsiyalar
Oskar›
1 ta g'alaba · 1 ta nominatsiya- Eng yaxshi animatsion filmAron Warner
- Eng yaxshi moslashtirilgan ssenariyTed Elliott, Terry Rossio, Roger S.H. Schulman va boshqalar
BAFTA›
1 ta g'alaba · 5 ta nominatsiya- Eng yaxshi moslashtirilgan ssenariyTed Elliott, Terry Rossio, Roger S.H. Schulman va boshqalar
- Eng yaxshi ikkinchi darajali erkak roliEddie Murphy
- Eng yaxshi vizual effektlarKen Bielenberg
- Eng yaxshi ovozLon Bender, Wylie Stateman, Anna Behlmer va boshqalar
- Eng yaxshi filmJeffrey Katzenberg, John H. Williams, Aron Warner
- Film musiqasini yaratishdagi yutuqlar uchun Entoni Eskuit nomidagi mukofotHarry Gregson-Williams, John Powell
Barcha mukofotlaryana 4 ta
Saturn›
1 ta g'alaba · 4 ta nominatsiya- Eng yaxshi maxsus DVD-nashr
- Eng yaxshi musiqaHarry Gregson-Williams, John Powell
- Eng yaxshi ikkinchi darajali erkak roliEddie Murphy
- Eng yaxshi ssenariyTed Elliott, Terry Rossio, Roger S.H. Schulman va boshqalar
- Eng yaxshi fentezi film
Karlovy Vary
1 ta g'alaba · 0 ta nominatsiya- Tomoshabinlar sovriniVicky Jenson, Andrew Adamson
MTV mukofoti
3 ta nominatsiya- Eng yaxshi komediya roliMike Myers, Eddie Murphy
- Eng yaxshi ekran jamoasiCameron Diaz, Mike Myers, Eddie Murphy
- Eng yaxshi film
«Shrek» — barcha qismlar
Bu multfilm kirgan kolleksiyalar
DreamWorks filmlariMavzu
Kitoblar asosida suratga olingan filmlarMavzu
Hayvonlar haqida filmlarMavzu
Ayol rejissyorlar suratga olgan filmlarMavzu
Sayohat haqida filmlarMavzu
Sehr-jodu haqida filmlar va seriallarMavzu
Ertaklar asosidagi filmlarMavzu
Qirollar va shahzodalar haqida filmlarRejissyor
Andrew AdamsonAktyor
Mike MyersAktyor
Eddie MurphyAktrisa
Cameron DiazAyni Paytda Tamosha Qilinmoqda
Shrek Yangi Yilni Kutyabdi / Shrek va do'stlari yangi yil bilan tabriklaydi Uzbek tilida
Tarjima Multfilmlar / Komediya / Qisqa Syujetli / Sarguzasht / Oilaviy / Fentezi / Xorij Multfilmlar Uzbek Tilida
Shrek 4 Uzbek Tilida
Tarjima Multfilmlar / Komediya / Melodrama / Sarguzasht / Oilaviy / Fentezi / Xorij Multfilmlar Uzbek Tilida
Shrek 2 Uzbek tilida
Tarjima Multfilmlar / Komediya / Melodrama / Sarguzasht / Oilaviy / Fentezi / Xorij Multfilmlar Uzbek Tilida
Shrek 3 Uzbek tilida
Tarjima Multfilmlar / Komediya / Sarguzasht / Oilaviy / Fentezi / Xorij Multfilmlar Uzbek Tilida
Otasining malikasi / Otasining erkasi Uzbek tilida
Tarjima Kinolar / Komediya / Sarguzasht / Oilaviy / Fentezi / Xorij Kinolar Uzbek Tilida
O'rmonda Yolg'izlikda Barcha qismlar Uzbek Tilida
Tarjima Seriallar / Drama / Kriminal / Triller / Xorij Seriallar Uzbek Tilida
Regentruda Uzbek Tilida
Tarjima Kinolar / Oilaviy / Fentezi / Xorij Kinolar Uzbek Tilida
Kenja Shaxzoda Uzbek tilida
Tarjima Multfilmlar / Oilaviy / Fentezi
Orzudagi ajablanarli ertak Barcha qismlar Uzbek Tilida
Tarjima Seriallar / Komediya / Melodrama / Xorij Seriallar Uzbek Tilida
Grinch yangi yil o'g'risi Uzbek tilida
Tarjima Kinolar / Komediya / Oilaviy / Fentezi / Xorij Kinolar Uzbek Tilida
Shrek 1 Uzbek tilida
Bir paytlar Shrek ismli katta yashil gigant ertak holatida bo'lgan. U o'rmonda, o'ziniki deb bilgan botqoqda mag'rur yolg'izlikda yashadi. Ammo bir kuni yovuz kichkina odam - sehrli saltanatning hukmdori Lord Farkvaad barcha ertak aholisini Shrek botqog'iga shafqatsizlarcha haydab yubordi.
Va yashil devning betashvish hayoti nihoyasiga yetdi. Ammo lord Farkvaad, agar gigant unga olovli ajdaho qo'riqlab bo'lmaydigan minorada yotgan go'zal malika Fionani olsa, botqoqni Shrekga qaytarishga va'da berdi.
